美声Esmeralda扮演者：MelissaNavia

简宏霖,徐熙媛,徐熙娣,罗志祥,黄鸿升,简恺乐,敖犬,廖威廉

克鲁·古拉格,詹姆斯·凯伦,Don,Calfa,索姆-马修斯,Beverly,Randolph

詹姆士,程琢,韩千雨,李祎玮

凯特·布兰切特

合文俊,刘大锁,宋木子

StephanLucaMarleenLohseAnnaThalbach,斯蒂芬·卢卡,玛伦·洛泽,安娜,Stephan,Luca,Marleen,Lohse,Anna,Thalbach

凯文·哈特,迈克尔·伊雷,雷吉娜·赫尔,乔伊·布赖恩特,克里斯托弗·麦克唐纳,宝拉·巴顿

比尔·伯尔,考特妮·帕姆,瑞秋·梅尔文,哈契·达诺,瑞克斯·林恩,杰克·威利

朱丽安·摩尔,尼古拉斯·加利齐纳,托尼·库兰,尼芙·阿尔格,妮可拉·沃克,崔娜·蒂虹,西蒙·拉塞尔·比尔,肖恩·吉尔德,Amelia,Gething,瑞安·奥利瓦,雅各布·麦卡锡,吉安尼·卡尔切蒂,理查德·萨顿,Tom,Victor,爱丽丝·格兰特,Roxy,Haylock,Daniel,Jordan,吉姆·斯图格恩,Malachi,Ferdinand

黛布拉·哈里,克里斯蒂安·史莱特,大卫·约翰森,威廉·赫基,詹姆斯·瑞马尔,蕾伊·道恩·钟,马修·劳伦斯,Robert,Sedgwick,史蒂夫·布西密,朱丽安·摩尔,罗伯特·克莱因,David,Forrester,Donald,Van,Horn,迈克尔·迪克,George,Guidall

朱丽安·摩尔,莉莉·柯林斯,迈克尔·安格拉诺,格雷戈·金尼尔,内森·连恩,妮基·布朗斯凯,勒内·奥贝尔若努瓦

朱丽安·摩尔,连姆·尼森,阿曼达·塞弗里德,妮娜·杜波夫,麦克斯·泰瑞奥,罗伯特·H·托马斯,Mishu,Vellani,朱莉·卡纳,劳拉·德卡特莱特,娜塔莉·林斯卡,Tiffany,Lyndall-Knight,梅根·赫弗恩,Krysta,Carter,大卫·瑞勒,亚当·克里斯蒂

朱丽安·摩尔,克莱夫·欧文,戴恩·德哈恩,姜成镐,詹妮弗·杰森·李,琼·艾伦,塞巴斯蒂安·尤金·汉森,乔瓦尼·塞伦塔诺,布莱恩·胡奇森,威尔·伯瑞,斯泰西·爱丽丝·科恩,阿尔玛·奎尔沃,Talia,Cuomo,迈尔斯·G·杰克森,Jorge,Luna,约翰·麦克金蒂,Daniel,Hirsh,Claire,Keane,Anastasia,Veronica,Lee,Andrea,Abello,Clark,Furlong,Jonathan,Rayson,Ariana,Jalia

罗伯特·奥特曼,保罗·托马斯·安德森,詹姆斯·肯恩,基思·卡拉丹,埃利奥特·古尔德,菲利普·贝克·霍尔,萨莉·凯勒曼,莱尔·洛维特,朱丽安·摩尔,迈克尔·墨菲,莉莉·汤姆林,罗宾·威廉姆斯,布鲁斯·威利斯,Kathryn,Reed

阿娜塔·阿普洛,亚历山大·斯卡斯加德,朱丽安·摩尔,史蒂夫·库根,乔安娜,范德汉姆,戴安娜·加西亚,阿米莉亚·坎贝尔,沈殿霞,董骠,曾志伟,张曼玉,秦沛,黄霑,姜大卫

麦肯娜·格瑞丝,艾莎·冈萨雷斯,沃尔顿·戈金斯,杰克·吉伦哈尔,伊莎贝拉·莫塞德,朱丽安·摩尔,马尔赛·马丁,加里·A·赫克,安德鲁·布劳尔